ก่อนเราขอวีซ่าระยะยาวเพื่อย้ายมาอยู่ประเทศเนเธอร์แลนด์กับคนรัก เราก็ต้องสอบภาษาดัตช์เบื้องต้นไปแล้วใช่ไหมคะ กว่าจะสอบผ่านก็หืดขึ้นคอกันไป แต่เมื่อได้ย้ายมาอยู่ประเทศนี้แล้ว วิบากกรรมของเราก็ยังไม่จบเพียงแค่นั้นค่ะ เรายังต้องสอบภาษาดัตช์ต่ออีก …
เนื่องจากหลังจากเราเข้าประเทศเนเธอร์แลนด์ด้วยวีซ่าระยะยาว MVV แล้ว เราจะได้รับบัตรเเข็งๆ มาใบหนึ่งค่ะ ได้จาก IND บัตรนั้นชื่อ verblijfvergunning คล้ายๆ กับบัตรประชาชนคนต่างด้าว บัตรนี้มีอายุ บางคน 1 ปี 3 ปี หรือ 5 ปี และเมื่อบัตรหมดอายุ เราก็ต้องไปต่ออายุบัตรกับ IND โดยเขามีเงื่อนไขในการต่ออายุบัตรใบนี้ค่ะ หนึ่งในเงื่อนไขสำคัญคือ เราต้องสอบผ่านภาษาดัตช์อย่างน้อยระดับ A2 หรือสอบผ่าน inburgering examen นั่นเอง
เรามีสองทางเลือกค่ะ คือ จะสอบ inburgering examen หรือจะสอบ NT2…แล้ว 2 แบบนี้มันต่างกันยังไง สรุปง่ายๆ ว่า inburgering examen ง่ายกว่าคะ เป็นการสอบภาษาดัตช์ในระดับ A2 (ระดับที่เราสอบผ่านมาจากเมืองไทย คือระดับ A1) แต่ข้อเสียคือ มันเอาไปทำอะไรไม่ได้ นอกจากใช้เป็นเงื่อนไขขั้นต่ำในการที่ IND จะพิจารณาต่อ verblijfdocument ให้เราเท่านั้น ภาษาดัตช์ระดับ A2 คงคล้ายๆ กับเด็กประถมดัตช์ คือยังพูด ยังสื่อสารเรื่องยาวๆ ซับซ้อน ไม่ได้ ดังนั้นภาษาดัตช์ระดับนี้ จึงหางานดีๆ ที่ต้องใช้ทักษะการสื่อสารยากค่ะ
inburgering examen มีสอบทั้งหมด 4 ทักษะค่ะ คือ พูด อ่าน เขียน ฟัง – สอบพูดนั้น เราสามารถทำเรื่องยกเว้นได้นะคะ ถ้าผลสอบ MVV ที่เมืองไทยเรา คะแนนส่วนการพูดได้คะเเนนมากกว่า 37 คะแนน
ผู้ที่เข้าประเทศเนเธอร์แลนด์ด้วยวีซ่าระยะยาวมาหลัง 2013 จะต้องจ่ายหาโรงเรียน และจ่ายค่าเรียน inburgering เองแล้วค่ะ สามารถเลือกโรงเรียนใกล้บ้านได้ที่เวปไซค์นี้ค่ะhttp://www.blikopwerk.nl/inburgeren/kwaliteitsgids ในเวป ในช่อง Tevredenheid จะเป็นคะแนนประเมินความพึงพอใจของผู้เรียน เพื่อช่วยประกอบการตัดสินใจค่ะ
ค่าเรียนในแต่ละโรงเรียนก็แพงอยู่ค่ะ แต่เราสามารถยืมเงินกับ DUO ได้นะคะ ทำเรื่องยืมเงินได้ที่นี่ค่ะ http://www.inburgeren.nl/inburgeren-betalen.html
สำหรับบางคนที่ไม่อยากจะยืมเงิน จะไม่อยากจะจ่ายแพงๆ ก็สามารถเรียนได้ด้วยตัวเองค่ะ (แบบออยเป็นต้น) ยังไงก็ได้ค่ะ ขอให้สอบผ่าน ให้ได้ใบประกาศ diploma มาภายในระยะเวลา 3 ปี เป็นพอ
แต่หากเข้ามาประเทศเนเธอร์แลนด์ด้วยวีซ่าระยะยาวแล้ว แล้วไม่ทำอะไรเลย ไม่ลงเรียน ไม่ไปสอบ เมื่ออยู่ครบเวลา ประมาณ ปีครึ่ง คุณจะได้รับจดหมายเตือนความจำจาก DUO ค่ะ ว่า ทำอะไรอยู่จ๊ะ ทำไมไม่ไปเรียน หรือสอบ…หากคุณยังเพิกเฉย เมื่อถึงเวลาที่บัตร verblijfvergunning หมดอายุ และต้องทำการต่อบัตรใหม่ หากไม่มีผลสอบอย่างต่ำ inburgering แนบไปให้เขาดู เขาก็อาจพิจารณาไม่ต่อบัตรให้ได้ค่ะหรือถ้าโชคดี มีเหตุผลเพียงพอ IND ก็อาจจะต่ออายุบัตรให้ไปอีก 2 ปี เพื่อให้เวลาคุณไปสอบให้ผ่านค่ะ (และก็ต้องจ่ายค่าปรับด้วยนะคะ เป็นเงิน 250 -1250 ยูโร)
มีข้อยกเว้นค่ะ สำหรับคนที่สอบมา 4 ครั้ง ลงเรียนภาษาดัตช์มาไม่น้อยกว่า 600 ชั่วโมง เเล้วก็ยังสอบไม่ผ่านสักที อาจทำเรื่องขอยกเว้นได้ค่ะ (เนื่องจากอาจเป็นคนที่มีปัญหาทางด้านการเรียนรู้)
ดังนั้นอยากให้ทุกคนที่เข้ามาอยู่ประเทศนี้ ควรเรียนภาษาดัตช์ และสอบให้ผ่านภายในระยะเวลาที่กำหนดค่ะ ควรทำเป็นสิ่งแรกๆ เมื่อมาถึงด้วยซั้ำไปค่ะ อย่ารอให้ DUO ส่งจดหมายมาเตือน เพราะจะสร้างความกดดันให้เรามากเลยทีเดียว…
แนะนำลิงค์เพิ่มเติม ที่จะทำให้เข้าใจเรื่องการสอบ inburgering มากขึ้น ลิงค์นี้ค่ะ http://www.stichtingsajaam.nl/?p=1902
