แบบทดสอบ…คุณรู้จักป้ายจราจรดัตช์ดีแค่ไหน?

ป้าย C9 นี้ห้ามไม่ให้คนขี่ม้า ฝูงปศุสัตว์ ยานพาหนะใดๆ ที่กฎหมายกำหนดว่าห้ามขับเร็วเกิน 25 กิโลเมตรต่อชั่วโมงเข้าค่ะ -- แต่ป้ายข้างใต้ (onderbord) บอกว่า ป้ายนี้ยกเว้น รถแทรกเตอร์ (หรือรถทางการเกษตรที่กฎหมายกำหนดว่าห้ามขับเร็วเกิน 25 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ดังนั้นคำตอบคือ ข้อ b. ค่ะ

ป้าย E12 คือที่จอดรถนี้สำหรับคนที่จะเดินทางต่อด้วยรถสาธารณะค่ะ มาจาก P = park และ R = ride

ป้าย L8 เพียงแค่บอกว่า ทางข้างหน้าเป็นทางตัน ไม่ได้ห้ามไม่ให้ขับเข้าไปค่ะ

ป้าย J28 บอกว่าให้ระวังสัตว์ พวกปศุสัตว์ เช่น วัว แพะ แกะ ม้าค่ะ และมีป้ายข้างใต้ (onderbord) บอกเพิ่มเติมว่า มีห่าน (ganzen) ด้วยค่ะ ดังนั้นจึงต้องระวังทั้งปศุสัตว์ และห่านค่ะ คำตอบจึงเป็นข้อ c.

ป้าย E7 บอกว่า ตรงนี้เป็นที่จอดรถสำหรับขนของขึ้น-ลง ค่ะ ไม่จำเป็นว่าต้องเป็นรถบรรทุกเท่านั้น รถยนต์ส่วนตัวถ้าจะจอดเพื่อการณ์นี้ ก็ทำได้ค่ะ

ทั้งสองป้ายจราจรนี้ หมายความเดียวกันค่ะ ป้ายข้างบน คือ ป้าย G13 บอกว่า นี่คือทางจักรยาน ส่วนป้ายข้างล่าง (onderbord) ก็บอกว่า รถจักรยานได้รับอนุญาตให้ปั่นในเส้นทางนี้

ป้ายจราจร F1 ห้ามไม่ให้ "motorvoertuigen" แซงกันค่ะ แต่รถ bromfiet ไม่ใช่ motorvoertuigen ดังนั้นจึงสามารถแซงได้ค่ะ

ป้ายจราจรตั้งอยู่ที่เมือง Poederoijen ค่ะ (เป็นหมู่บ้านอยู่ในจังหวัด Gelderland) ป้าย C9 ข้างบน ห้ามมิให้คนขี่ม้า ฝูงปศุสัตว์ ยานพาหนะใดๆ ที่กฎหมายกำหนดให้ขับเร็วได้ไม่เกิน 25 กิโลเมตรต่อชั่วโมงวิ่งเข้ามาในเส้นนี้ ส่วนป้ายข้างใต้ (onderbord) บอกว่ายกเว้น ยานพาหนะใดๆ ที่กฎหมายกำหนดให้ขับเร็วได้ไม่เกิน 25 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และรถยนต์ของคนพิการ -- ดังนั้นจึงเหลือ คนขี่ม้า และฝูงปศุสัตว์ค่ะ ที่ยังห้าม ไม่ให้เข้ามาบนถนนเส้นนี้

ถ้าเห็นป้ายจราจร J31 นี้ แปลว่าข้างหน้ามีลมแรง คุณจะต้องจับพวงมาลัยให้กระชับ เพื่อให้สามารถบังคับรถได้ดีค่ะ คำตอบจึงคือ ข้อ b.

ป้าย C1 แปลว่าห้ามเข้าค่ะ แต่มีป้ายข้างใต้ (onderbord) บอกว่า ยกเว้นฝูงปศุสัตว์ และยานพาหนะทุกชนิดยกเว้นรถม้าลาก -- แปลว่า ถนนเส้นนี้ ปศุสัตว์ และรถทุกชนิด ยกเว้นรถม้าลาก สามารถใช้ถนนเส้นนี้ได้ค่ะ คำตอบจึงเป็นข้อ a.